प्यार भरे दो शर्मीले नैन जिनसे मिला मेरे दिल को चैन कोई जाने ना क्यूं मुझसे शर्माए कैसे मुझे तड़पाए दिल ये कहे गीत मैं तेरे गाऊँ तू ही सुने और मैं गाता जाऊं तू जो रहे साथ मेरे दुनिया को ठुकराऊं तेरा दिल बहलाऊँ रूप तेरा कलियों को शर्माये कैसे कोई अपने दिल को बचाये पास है तू फिर भी जानम कौन तुझे समझाये सावन बीता जाये डर है मुझे तुझसे बिछड़ ना जाऊं खो के तुझे मिलने की राह न पाऊँ ऐसा न हो जब भी तेरा नाम लबों पर लाऊँ मैं आंसूं बन जाऊं जिनसे मिला मेरे दिल को...
एक बाबा भीख मांगने एक घर मे गया उस घर में एक महिला झाडु लगा रही थी !
बाबा :- अल्खनिरंजन
,महिला ने डरकर कहा :- अरे गधे,🐎 मुझे डरा दिया !
बाबा :- मै जोगी हूं !
महिला :-जोगी तो मै हूँ !
बाबा :- कैसे ?
महिला :- रोटीबणाणजोगी ,👩🍳 कपडेधोणजोगी , कामकरनजोगी !💥
बाबा :- तो मै क्या हूँ ?
महिला :-जोगा
बाबा :- कैसे ?
महिला :- रोणजोगा , रोटीखाणजोगा, मांगनजोगा💫💥💫💥💣
😂😂😂😂😂😂😜😇
अँधेरे का *दीपक*
================
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
कल्पना के हाथ से कमनीय जो मंदिर बना था ,
भावना के हाथ से जिसमें वितानों को तना था,
स्वप्न ने अपने करों से था जिसे रुचि से सँवारा,
स्वर्ग के दुष्प्राप्य रंगों से, रसों से जो सना था,
ढह गया वह तो जुटाकर ईंट, पत्थर कंकड़ों को
एक अपनी शांति की कुटिया बनाना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
बादलों के अश्रु से धोया गया नभनील नीलम
का बनाया था गया मधुपात्र मनमोहक, मनोरम,
प्रथम उशा की किरण की लालिमासी लाल मदिरा
थी उसी में चमचमाती नव घनों में चंचला सम,
वह अगर टूटा मिलाकर हाथ की दोनो हथेली,
एक निर्मल स्रोत से तृष्णा बुझाना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
क्या घड़ी थी एक भी चिंता नहीं थी पास आई,
कालिमा तो दूर, छाया भी पलक पर थी न छाई,
आँख से मस्ती झपकती, बातसे मस्ती टपकती,
थी हँसी ऐसी जिसे सुन बादलों ने शर्म खाई,
वह गई तो ले गई उल्लास के आधार माना,
पर अथिरता पर समय की मुसकुराना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
हाय, वे उन्माद के झोंके कि जिसमें राग जागा,
वैभवों से फेर आँखें गान का वरदान माँगा,
एक अंतर से ध्वनित हो दूसरे में जो निरन्तर,
भर दिया अंबरअवनि को मत्तता के गीत गागा,
अन्त उनका हो गया तो मन बहलने के लिये ही,
ले अधूरी पंक्ति कोई गुनगुनाना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
हाय वे साथी कि चुम्बक लौहसे जो पास आए,
पास क्या आए, हृदय के बीच ही गोया समाए,
दिन कटे ऐसे कि कोई तार वीणा के मिलाकर
एक मीठा और प्यारा ज़िन्दगी का गीत गाए,
वे गए तो सोचकर यह लौटने वाले नहीं वे,
खोज मन का मीत कोई लौ लगाना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
क्या हवाएँ थीं कि उजड़ा प्यार का वह आशियाना,
कुछ न आया काम तेरा शोर करना, गुल मचाना,
नाश की उन शक्तियों के साथ चलता ज़ोर किसका,
किन्तु ऐ निर्माण के प्रतिनिधि, तुझे होगा बताना,
जो बसे हैं वे उजड़ते हैं प्रकृति के जड़ नियम से,
पर किसी उजड़े हुए को फिर बसाना कब मना है?
है अँधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है?
कौन तुम मेरे हृदय में?
[Here is excerpt from a famous poem of Mahadevi Verma. Love takes root in the heart and suddenly the world looks so different! ]
कौन मेरी कसक में नित
मधुरता भरता अलक्षित?
कौन प्यासे लोचनों में
घुमड़ घिर झरता अपरिचित?
स्वर्ण स्वप्नों का चितेरा
नींद के सूने निलय में!
कौन तुम मेरे हृदय में?
अनुसरण निश्वास मेरे
कर रहे किसका निरन्तर?
चूमने पदचिन्ह किसके
लौटते यह श्वास फिर फिर?
कौन बन्दी कर मुझे अब
बँध गया अपनी विजय मे?
कौन तुम मेरे हृदय में?
एक करुण अभाव चिर -
तृप्ति का संसार संचित,
एक लघु क्षण दे रहा
निर्वाण के वरदान शत-शत;
पा लिया मैंने किसे इस
वेदना के मधुर क्रय में?
कौन तुम मेरे हृदय में?
गूंजता उर में न जाने
दूर के संगीत-सा क्या!
आज खो निज को मुझे
खोया मिला विपरीत-सा क्या!
क्या नहा आई विरह-निशि
मिलन-मधदिन के उदय में?
कौन तुम मेरे हृदय में?
तिमिर-परिवार में
आलोक-प्रतिमा है अकम्पित;
आज ज्वाला से बरसता
क्यों मधुर घनसार सुरभित?
सुन रही हूँ एक ही
झंकार जीवन में, प्रलय में?
कौन तुम मेरे हृदय में?
मूक सुख-दुख कर रहे
मेरा नया श्रृंगार-सा क्या?
झूम गर्वित स्वर्ग देता -
नत धरा को प्यार-सा क्या?
आज पुलकित सृष्टि क्या
करने चली अभिसार लय में?
कौन तुम मेरे हृदय में??
*(श्रद्धेय महादेवी वर्मा)*
कभी-कभी, जब मैं बैठ जाता हूँ
अपनी नज़्मों के सामने निस्फ़ दायरे में
मिज़ाज पूछूँ
कि एक शायर के साथ कटती है किस तरह से ?
वो घूर के देखती हैं मुझ को
सवाल करती हैं ! उनसे मैं हूँ ?
या मुझसे हैं वो ?
वो सारी नज़्में,
कि मैं समझता हूँ
वो मेरे 'जीन' से हैं लेकिन
वो यूँ समझती हैं उनसे है मेरा नाक-नक्शा
ये शक्ल उनसे मिली है मुझको !
मिज़ाज पूछूँ मैं क्या ?
कि एक नज़्म सामने आती है
छू के पेशानी पूछती है -
"बताओ गर इन्तिशार है कोई सोच में तो ?
मैं पास बैठूँ ?
मदद करूँ और बीन दूँ उलझने तुम्हारी ?"
"उदास लगते हो," एक कहती है पास आ कर
"जो कह नहीं सकते तुम किसी को
तो मेरे कानों में डाल दो राज़
अपनी सरगोशियों के, लेकिन,
गर इक सुनेगा, तो सब सुनेंगे !"
भड़क के कहती है एक नाराज़ नज़्म मुझसे
"मैं कब तक अपने गले में लूँगी
तुम्हारी आवाज़ कि खराशें?"
एक और छोटी सी नज़्म कहती है
"पहले भी कह चुकी हूँ शायर,
चढ़ान चढ़ते अगर तेरी साँस फूल जाये
तो मेरे कंधे पे रख दे,
कुछ बोझ मैं उठा लूँ !"
वो चुप-सी इक नज़्म पीछे बैठी जो टकटकी बाँधे
देखती रहती है मुझे बस,
न जाने क्या है उसकी आँखों का रंग
तुम पर चला गया है
अलग-अलग हैं मिज़ाज सब के
मगर कहीं न कहीं वो सारे मिज़ाज मुझमे बसे हुए हैं
मैं उनसे हूँ या....
मुझे ये एहसास हो रहा है
जब मैं उनको तखलीक़ दे रहा था
वो मुझे तखलीक़ दे रही थीं !!
-- गुलज़ार
Poem....
Kholo kholo apni ankhen
Aur gaur se suno?
Deney ko to bohut
kuch Hai,
Par apna saa kuch dena
Chahti hoon.
Ek boond suraj ki,
Ek qatra aasman ka,
koyal ki aadhi kook
Aur kuch sapne jagmagatey.
Accha lagey toh aur maango
Deney ko toh bohut
kuch hai,
Par apna saa kuch dena
Chahti hoon.
Aasman saa aaienaa,
Ek dibbi titliyon ki,
Ek chamach nadi ki
Dhar aur aik muthi
Zindagi.
Accha lagey toh aur maango
Deney ko toh bohit kuch
Hai,
Par apna sab kuch
Dena chahti hon.
【from movie "Paap"(2003)】
Poem....
Kholo kholo apni ankhen
Aur gaur se suno?
Deney ko to bohut
kuch Hai,
Par apna saa kuch dena
Chahti hoon.
Ek boond suraj ki,
Ek qatra aasman ka,
koyal ki aadhi kook
Aur kuch sapne jagmagatey.
Accha lagey toh aur maango
Deney ko toh bohut
kuch hai,
Par apna saa kuch dena
Chahti hoon.
Aasman saa aaienaa,
Ek dibbi titliyon ki,
Ek chamach nadi ki
Dhar aur aik muthi
Zindagi.
Accha lagey toh aur maango
Deney ko toh bohit kuch
Hai,
Par apna sab kuch
Dena chahti hon.
【from movie "Paap"(2003)】
~◆~
I want to give you something, my love
For we are drifting in different streams of the world
Our lives will be carried apart and our love forgotten
But I'm not so foolish, that I would hope to buy your heart with gifts
Your life is young, your path is long and you drink my love one sip at a time and run away
I have no play and playmates, your laughter and your carefree ways
You are like a river, that runs swift with a song, breaking through all the barriers
I'm the mountain, I stay and remember and follow with my heart
I'm the mountain, I stay and remember and follow you with my love
~◆~
My love, my heart, let this time of parting be sweet
Let it not be a death, but completeness
Let your love melt into memory and your pain into songs
Let your flight through the sky begin with the unfolding of wings
Let the last touch of your hands be gentle like the flower of the night
Stand still, oh beautiful love, for a moment
And say your last words in silence
I bow to you and hold up my candle to give light to you on your flight to freedom
My love, my heart let this time of parting be sweet
Let it not be a death, but completeness
Let your love melt into memory and your pain into songs
Let your flight through the sky begin with the unfolding of wings
Let the last touch of your hands be gentle like the flower of the night
Stand still, oh beautiful love, for a moment
And say your last words in silence
On your flight..to freedom
✡~●●●●●●●●●🔴●●●●●●●●~✡
Memorable dialogues and quotes from Shehr e Zaat, an inspirational Urdu novel.
— By Ms Umera Ahmed
N: Allah kay saamnay jhuknay say Insaan chota nahi hojata. Saari ki saari takleefain,mushkilaat Allah hi ki taraf say aati hain aur wohi asaaniyan bhi paida karta hai aur aik baat yaad rakhna beta Allah insaan per takleefon ka utna hi bojh dalt
a hai jitna bojh uthanay ki Insaan mai sakat hoti hai.
F: Nahi hai mujh mai sakat aur meray saath hi kyun Nani itni bari mushkil? N: Allah ki taraf say hi ayi hai na beta wohi asaaniyaan paida karega.
F: Janat aur zameen par?
B: Tum ne bhi tou zameen mai apne janat bana li hai.
Allah ki naraz mai jo aik bar ajata hai na wo humesha rehta hai. ~ B
Iske parwah na kar. Bas Allah ki parwah kar. ~ B.
Kyun gandage se darte hai. mai janta hun ke mera rab sirf wujud dekhe ga. ~ B.
Ye tou sirf darwaza hai, darwazay ka kaam rasta dena ya rasta rokna hota hai. Aur is ne tera rasta rok diya hai. Balke sab ka rasta rok diya hai. ~ B.
Ye qul nae hai. Tu qul ki taraf kyun nae jate? Tu wujud ki chah kyun kar rahe hai, zaat ke chah kar zaat ki. ~ B.
Wujud ke naseeb mai hai bhikare ban'na. Zaat bhikare nae ban sakte. Wujud ka kaam hai mangna. Zaat ka kaam hai dena. Mai kya tum kya, sab ko bhikare ban'na pare ga. ~ B.
Koi ishq mangta hai koi duniya mangta hai aur jo ye sab kuch nahe maangta wo khwahish ka khatam hona mangta hai. ~ B.
Wo mere parwah nahe karta.. Ya wese nae karta jese main chahte hun.. Ya phir jese mere khwahish hai. ~ F.
Kabhi paon ki mitti bana dety ho kabhi sar ka taj bana dety ho ~ F.
Pyar kar, pooj mat. ~ N.
Chowbes ghantay tou insan Allah ko sajda nae karta, insan insan ko kitna pooje? ~ N.
F: Nani baaz cheezain Insaan ko itna kiun tarsaati hain milnay say pehlay?
N: Tarsaayain na tu Insaan Rab ko kesay yaad karay beta?
Dil ajeeb sha'ay hai. Ajeeb cheezain mangta hai. Ajeeb cheezain karnay ko kehta hai. ~ F.
Aur jo butt tumne uska bana dia hai na wo jis din toote ge da tumhen bhi buhat takleef hoge aur use bhi aur yeh uske badnaseebi hai. ~ H.
F: Ek din sab kuch badal jae ga.
H: Kuch nae badle ga. Ek din tum badal jao ge. Balke tum tou badal chuke ho.
F: Mai uske mamle mai baybas hun.
H: Tum kabi baybas nae the, na ho. Tumne apne apko baybas karlia hai.
Aur tum ese naive ho ke uske muhabat ke aas lagaye bethe ho. ~ H.
Tume pata hai wo kyn karta hai ye sb kyunke use pata hai tm use kabi nae chor ke jaoge. Isliye wo tume hurt karne mai zara sa nae jijhakta. ~ H.
Mai us se muhabbat karte hun, ye mera gunah hai kya? ~ F.
F: Kya lo ge is painting ka?
H: Tum kya do ge?
F: Kuch bhi
H: Muhabbat de sakte ho apne?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Tujhe banaya hai uss ne toh kya tujhay chor de ga?
Kabhi maa mailay main bachay ki ungli chorti hai?
Agar choot bhi jaye toh bacha itna beqaraar nahi hota jitni maa hoti hai.
Phir Allah insaan ko kaise chor sakta hai? Tujhe kaise chor sakta hai?
Uss ki nazar main jo aik baar aa jata hai hamesha rehta hai”
~
Translation: Do you really think He’d leave you alone after creating you?
Have you ever seen a mother let go of her child’s finger at an amusement park?
Even if they do separate, the child doesn’t become as restless as the mother.
So then how can Allah leave someone? How can He forget you?
Once He has set His gaze upon you, you will forever remain in His sight.
【Shehr E Zaat】
Mummy ye mard aurat k liye kia hota hai ? Wo uss k sawaal ko samajh naheen paiyeen theen.
Pata hai mummy maard aurat k liye kia hota hai. Darwaza hota hai. Darwazay ka kaam raasta dena hota hai ya raasta rokna, Iss darwazay ne mera raasta rok liya hai. Mera hee nahin har aurat ka raasta rok liya hai. Agay janay hee nahin deta. Aaj tak aagay janay nahin diya. Iss liye to aurat paighambar hoti hai naa wali. Wo darwaza kholnay ki koshish nahin karti, Waheen uss darwazay ki chokath pe bethi rehti hai. Ussay hee choomti rehti hai Sajda kerti rehti hai. Darwaza phir raasta kyun naa rokay?
Uski baaten unhen andar tak hilla rahi theen. Kia keh rahi ho tum? Kyun aisi baaten kar rahi ho ?
Pata hai mummy aurat bail (vine) ki tarha hoti hai or mard deewar ki tarhan. Bail saari zindagi deewar ko dhoodti rehti hai jis k saharay wo upar jaa sakay, Nazron mai aa sakay. Jahan tak deewar jati hai, wo bhi bas waheen tak jati hai.Bail ko lagat hai agar deewar naa hoti to wo saari umar rulti rehti logonk pairon talay aati, magar nazrn mai naa aati. Wo saari umar deewar ki mashkoor rehti hai. Usay saaya deti hai, Apnay phoolon se sajati hai, mehkaati hai. Jab sookhnay lagti hai toh bhi us say chipki rehti hai. kisi chipkali ki tarha. Khatam honay k baad bhi usay kisi doosray ka sahara nahin chaiye .. Aur deewar ..
Mat socho in cheezon k baaray mai! Ab wo uski baaton se pareshaan ho rahi theen.
Mummy dekhain deewar ka kitna faida hota hai! Bail usay sajaati hai, mehkaati hai or khud khatam honay tak uski ehsaan mand rehti hai. Aur deewar .. Wo to bas sahaara denay ka faida uthaati hai, Bas sahaara .. "
“Daughter: Mama, do you know what a man is to a woman?
Mother: Why are you asking about this?
Daughter: Do you know what a man is to a woman?
He is a door. The job of a door is to either lead to the right path or block the path. This door blocked my path. Not only mine, but all woman’s paths. They don’t let us get ahead. They’ve never let us get ahead. And the woman…she never even tries to open the door. She just sits at the doorstep and kisses it and makes prostration to it. Then why should the door lead the way?
Mother: Why are you talking like this?
Daughter: Do you know what a woman is? She’s a vine, and man is the wall. All her life, the vine tries to find a wall so that she can climb up and can be seen. The vine can only climb up as far as the wall is high. The vine thinks that if there isn’t a wall, she isn’t anything. She gets stepped on under people’s feet so she becomes dependent on the wall. She covers it and decorates and beautifies it with her flowers. When she dries up she still sticks to the wall. Like a lizard [meant as an insult].
Mother: Don’t think about these things!
Daughter: See how the wall benefits from all this? The vine covers and decorates and beautifies him. But the wall only supports. Only supports.”
— Shehr-e-Zaat written by Umera Ahmed
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Bohat say logon ko duniya mai sirf ek cheez milti hai, Aur ek hee cheez milti hai. Baaz logon ko Duniya mai sab kuch milta hai aur sab kuch hee milta hai.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆●●●●●●
Har aik ko bhikari bana kar Raastay me bithaya hua hai,
Aur har aik khud ko Malik samjhta hai.
Jab tak thokar nahi lagti,
Jab tak ghutnon par nahi girta apni aukaat ka pata hi nahi chaltaa.
Wojood kay Naseeb main hai Bhikari hona.
Bus Zaat bhikari nahi ho sakti.
Wojood k muqadar me mangana hay, Zaat ka wasaf daina hay.
Main to kia Bibi! sab bhikari hain. Aj nahi to Kal, Kal nahi to parson
kabhi na kabhi bhikari ban'na hi parta hay.
Mangana hi hota hay.
Koi Ishq mangata hai,
Koi Duniya,
Aur jo yeh sab nahi mangta woh ..
Khwahish Ka Khatam hona mangata hay.”
“ Us se kaho, Mujhe dekhe us se kaho, Mujh per nazar kare,
Aik baar .. aik lamhay ke liye, Main dekhne ke qaabil nahi hoon per us se kaho mujhe dekhe use kaho mere Ganday wajood per bhi aik baar apni nazar kare,
Usay to thoker maarna nahi aata, Use to dhutkaarna nahi aata, woh to faraq nahi kerta, woh to aas nahi torta."
Is ne ab aurat ka haath chor ker us ke aagay apne haath jorr diye the.
“Tujhe banaya hai us ne to kiya tujhe chorr dega? kabhi maa melay main bachay ki ungli chorti hai ager choot bhi jaye to bacha itna beqaraar nahi hota jitni maa hoti hai. phir Allah insaan ko kese chorr sakta hai. tujhe kese chorr sakta hai.uski nazar main jo aik baar aajata hai phir hamesha rehta hai.”
—shehr-e-zaat.
◆◆◆◆◆◆◆●●●◆◆◆◆◆◆◆
वक़्त की क़ैद में ज़िंदगी है मगर
चंद घड़ियाँ यही है जो आज़ाद हैं
इनको खोकर मेरी जान-ए-जाँ
उम्र भर ना तरसते रहो
आज जाने की...
कितना मासूम रंगीन है ये समां
हुस्न और इश्क़ की आज मेराज है
कल की किसको ख़बर जान-ए-जाँ
रोक लो आज की रात को
आज जाने की...
★■★***★■★***★■★
Aaj Jaane Ki Zid Na Karo
★★★★★★
Aaj Jane Ki Zid Na Karo
Yun Hi Pehloo Mein Baithe Raho
Haye Mar Jayege
Hum To Lut Jayege
Aisi Batein Kiya Na Karo
( Please don’t insist on leaving today,
Just sit close to me,
Please don’t insist on leaving today,
O I shall die n I shall be devastated,
Please don’t say such things,
Please don’t insist on leaving today)
Tumhi Socho Zara, Kyun Na Roke Tumhe
Jaan Jati Hai Jab, Uth Ke Jate Ho Tum
Tumko Apni Kasam Jaan-E-Jaa
Baat Itni Meri Maan Lo
Aaj Jane Ki....
(Ponder over it dear,why shouldn’t I stop you?
My life goes out, when you get up and leave,
My oath on you,O life of my life,
Please accept this request of mine,
Please don’t insist on leaving today,
Just sit close to me)
Waqt Ki Qaid Mein Zindgi Hai Magar
Chand Ghadiya Yahi Hai Jo Aazad Hai
Inko Khokar Meri Jaan-E-Jaa
Umra Bhar Na Taraste Raho
Aaj Jane Ki...
(Life is a prisoner in the grip of time,
These are the only short moments that are free,
By losing these, O life of my life,
Don’t make yourself yearn all your life,
Please don’t insist on leaving today,
Just sit close to me)
Kitna Masoom Rangeen Hai Yeh Sama
Hushn Aur Ishq Ki Aaj Meraj Hai
Kal Ki Kisko Khabar Jaan-E-Jaa
Rok Lo Aaj Ki Raat Ko
Aaj Jane Ki ..
(How gloriously beautiful n innocent is this weather,
The Beauty and Love are ruling this,
Who knows about tomorrow,O life of my life?
Stop this night from passing,
Please don’t insist on leaving today,
Just sit close to me)
इक लड़की पागल दीवानी, गुमसुम चुप-चुप सी रहती थी
बारिश सा शोर न था उसमें, सागर की तरह वो बहती थी
कोई उस को पढ़ न पाया, न कोई उसको समझा तब
छोटी उदास आँखें उस की, न जाने क्या-क्या कहती थी
शख़्स जो अक़्सर दिखता था, उस दिल के झरोखे में
दर्द कई वो देता था, रखता था उसको धोखे में
जितने पल रुकता था आकर, वो उस में सिमटी रहती थी
छोटी उदास आँखें उस की, न जाने क्या-क्या कहती थी
इक दिन ऐसा भी आया, वो आया पर दर नहीं खुला
दरवाज़े पर हँसता था जो, इक चेहरा उस को नहीं मिला
आँसू के हर्फ़ वहाँ थे, और था वफ़ा का किस्सा भी
तब जान गये आख़िर, सब कैसे वो टूटी, कहाँ मिटी
समझा तब लोगों ने उसको, कैसे वो ताने सहती थी
छोटी उदास आँखें उस की, न जाने क्या-क्या कहती थी
बाद उसके ख़त भी मिले, जिनमें कई प्यार की बातें थी
सौगातें थी पाक दुआ की, भेजी चाँदनी रातें थी
लिखा था उसने, सम्हल के रहना, इतना भी मत गुस्सा करना
अब और कोई न सीखेगा, तुम से जीना, तुम पर मरना
अब वो पागल लड़की नहीं रही, जो तुम को खूब समझती थी
हर गुस्से को हर चुप को, आसानी से जो पढ़ती थी
समझा वो भी अब जाकर, क्या उसकी आँखें कहती थी
था प्यार बला का उससे ही, वो जिसके ताने सहती थी
इक लड़की पागल दीवानी, गुमसुम चुप-चुप सी रहती थी
~श्रद्धा जैन जी~
